無教養なホステスの「バカ丁寧なお礼メール文章」を添削

ホステスの営業
こんにちは。ホステス専門アドバイザー秋好玲那です。→目次はこちら^^
本日の原文はこちら↓
日頃より大変お世話になっております。
クラブ○○の▲▲でございます。
昨日はお時間取っていただきありがとうございます。
早速の同伴手配ありがとうございます。
水曜は承知致しました。
13日の水曜日よろしくお願いいたします。
お仕事で忙しいお時間にメール失礼いたしました。
体調にはくれぐれもお気おつけ下さい。
今回の条件は以下です。
- 初対面のお客様
- 会社宛にメール
- お姉さんの計らいによりその場で翌週の同伴が決まった
- お礼メールを出す前に先方から「同伴で行くお店を予約した」とメールが入った
- お客様は30代後半の起業家、礼儀正しく仕事できるタイプ
- ホステス側のほうが3歳ほど年上
本人に直接言いましたが・・・よくこのメールを送ったな、と(笑)